성결대학교 다문화평화연구소 이주배경학생 연구센터

1. 링크: https://lrl.kr/eZwFg

2. 초록

이 연구는 한국 지방대학 대학원에 재학 중이거나 졸업한 아시아 국가 출신 유학생의 졸업 후 진로에 관한 연구로 한국 체류, 본국 귀환, 제3국 이주의 선택지 가운데 어떤 선택을 하게 되는지, 그리고 이런 선택에 영향을 주는 요인은 무엇인지 밝히는 것을 목적으로 한다. 총 12명의 유학생과 진행한 심층 면담 결과를 토대로 이 연구는 이들의 진로를 결정짓는 중요한 요소로 한국어 자본에 주목하고, 이들의 전공을 비롯한 학력자본, 출신국 배경 등이 한국어 능력과 교차하면서 진로에 영향을 준다는 점을 밝힌다. 예를 들어 한국어 숙련도를 갖춘 인문사회계 유학생들은 자신의 전공과 관련 없는 통번역 업무 등에 종사하게 되는 반면, 이공계 학생들은 전공 관련 취업이 가능하기는 하지만 부족한 한국어 실력 때문에 한국에서의 취업과 정착이 쉽지 않고 영어 실력과 영미권 문화에의 친숙도가 높지 않은 이상 제3국으로의 재이주도 선택하기 어렵다. 이 연구를 통해 많은 국가들이 자국의 언어와 문화를 고등교육을 통해 습득한 유학생을 고급 인력으로 인지하여 우호적인 비자정책을 펼치고 있는 이때, 한국 정부의 이주이민정책에도 시사점을 제시하고자 한다.